［ETN］2007-07-30 11:85
http://www.ietn.co.kr/2007/entertainment/view.php?code=0101&idx=28196
［動画］「愛」、以熱治熱の情熱の現場の中へ
 [アンカーコメント]
昨年、映画「美女はツライ」とドラマ「ゲームの女王」で最高の人気を享受している俳優チュジンモが、新しい映画「愛」の撮影にオールインしました。先週末、南部地方におりた猛暑注意報にもかかわらず、俳優たちと監督スタッフたちが玉の汗を流した「愛」撮影現場の中に共に行ってみます。
[リポート]
寂しさが流れる明け方の時間。ハンサムスターチュジンモが釜山国際市場の片隅で走ってまた走りながら、演技に没頭しています。
こちらはまさにクァクギョンテク監督の7番目の作品の「愛」の撮影現場です。
「チング」で俳優チャンドンゴンをトップ俳優の隊列にのせたクァクギョンテク監督の映画「愛」はどんな映画でしょうか？
[インタビュー:チュジンモ]Q)「愛」はどんな映画...？
A) "ある１人の男が幼かった時に出会った小学校の時の片思いの縁を、大切に大事に保管していて、後になって再会し、その縁の紐を放さない為に自分の人生を捧げて..."
初恋に全てを賭けた一人の男の非情な人生を扱った映画「愛」には、その男の人生に無差別にぶち当たって来る'悪漢'が登場するんですが。
まさに今回の映画を通じて、初めて悪役演技に挑戦する俳優キムミンジュンです。
[インタビュー:キムミンジュン]
"そのような愛の切ない紐を、容赦なくハサミで切ってしまう悪辣なキャラクターです。"
映画の劇的面白味の為に封切り前までは、多くのことをベールに包んでおきたいキムミンジュン。インタビューする間ずっと手に何かを被せていて、気がかりなことをより一層誘発させました。
"映画の私のキャラクターに重要な部分が手にあります。 それで、もう少しベールに包まれたキャラクターになりたくて... さらに浮刻されるでしょう。 いったい、あの手に何があるだろうか..."
キムミンジュンと長い間の知人たちも、「愛」の為に変身した彼の姿を見れば、見分けることが出来ない程だと言いますが。
友情出演のキムミンジュンだけでなく、劇全体を導いていく主人公のチュジンモの変貌は前作の「美女はツライ」の跡を少しも見つけることが出来ない程に完璧だといいます。
[インタビュー:チュジンモ]
"「美女はツライ」と「愛」のキャラクターは連結した部分一つもないですよ。多分、映画を見れば、「美女はツライ」のチュジンモなのか？と感じられる程、風変わりな感じです。 同じ人物かと混同されるでしょう。"
インタビュー後も続いた明け方の撮影、チュジンモとキムミンジュンは夕食も欠かしたまま、撮影の為のマインド・コントロールは勿論、演技練習に没頭しましたが。
自他共に認める名品監督のクァクギョンテク監督は、直接立ち上がって俳優たちの演技指導をしてみせます。
チュジンモは子役時期から高等学校、成人時代を演じる為に2週間で10Kg減量するなど、撮影と運動を併行しながら刻苦の努力を傾けていましたが。
クァクギョンテク監督が'コマンド'と絶賛を送った程に万能スポーツマンであることを立証したチュジンモが、まさにこの柔道をするという点の為に、キムミンジュンは暫くの間、先輩の配役を羨ましがっていたと告白します。
[インタビュー:キムミンジュン]
"先輩が柔道をする場面、立派に消化したというので、ケチをつけてみようとモニターも見たが、とても上手でびっくり仰天しました。"
[インタビュー:チュジンモ]
"柔道をするシーンを撮る時、十分にミンジュンさんが柔道をしていたという話を聞いて、ミンジュンさんが来る前には早く終えてしまいました。上手く出来ない場面は捨ててしまって...。"
先後輩俳優の懇意な姿も印象的だった映画「愛」の撮影現場。
今回の映画でやはり新しい演技に挑戦する女性主人公パクシヨンも、真夜中に急に訪問し、俳優たちと監督スタッフたちの労苦に応援を送ったりもしました。
釜山を背景に、愛に運命を賭けた1人の男の人生を、濃く美しく繰り広げて出す映画「愛」は、8月、慶南トンヨンの撮影を最後に、3ヶ月に渡る長程を終わらせます。
"愛に対して咽が乾いている方々、現在愛されている方々、また愛に対して更に知りたい方々がこの映画見れば、熱い何かを感じられるでしょう。"
[インタビュー:キムミンジュン]
"お元気で、秋夕の時に皆さんをお訪ねします。「愛」ファイティン!"
［ytnstar］2007-07-30 14:51
http://www.ytnstar.co.kr/_ln/0102_200707301451511832
■［動画］"愛を守るための荒い男の熱い生"
［釜山日報］ 2007. 07.31. 09:53
■[動画] クァクギョンテク監督、チュジンモ主演の映画「愛」撮影現場公開
［gonews］2007-08-03 18:50
■［PHOTO]チュジンモ…甲板上のアクション男!
［韓国日報］2007-08-04 18:18:01
2007-07-31 15:43:23
|
アクションが引き立つ釜山撮影現場初公開！
強烈なドラマと感情が生きて呼吸する‘チュジンモ'‘キムミンジュン’破格変身
 クァクギョンテク監督、チュジンモ主演の、捨てることも持つことも出来ない愛にオールインした荒い男の熱い生を扱った「愛」が、去る27日釜山市チャンソン洞国際市場の路地で初めて撮影現場を公開した。
この日の撮影分は、荒いが純粋な男である主人公チェイノ(チュジンモ)と、イノの人生を狂わせる悪辣なチンピラ、チグォン(キムミンジュン)の悪縁が初めて始まる荒々しい喧嘩の場面で、撮影現場公開に先立って進行された記者懇談会には、クァクギョンテク監督・チュジンモ・キムミンジュンらが参加した。
2人の男の酷い悪縁が始まる！
この日公開された場面は、主人公意のと悪辣なチンピラ、チグォン2人の悪縁が始まる場面で、イノが一生守ってやると約束した女ミジュ(パクシヨン)を危険に落としたチグォンの後を追って起きる対決で、緊迫感あふれるように演出された。
これからの酷い悪縁を予告するように、暗い狭い路地を走る2人の間に、張り詰めた緊張感が溢れて、見守る取材陣たちの息を殺すようにした。特にイノがチグォンを急襲する場面では、チュジンモ・キムミンジュン2人の俳優共、リハーサルから骨を惜しまない、よどみないリアルアクションを披露した。じっと立っているだけで汗が流れるある夏の夜の蒸暑さと、狭い横町をいっぱいに埋めた取材陣で混雑する状況でも、2人の俳優は全然崩れることがない驚くべきな集中力を発揮、順調に撮影が進行した。
撮影現場で一番注目を引いたのは、まさにチュジンモ、キムミンジュン2人の俳優の破格的な変身! チュジンモは短い髪と黒く日焼けわした顔で、これまで主に見せて来た粹でソフトなイメージの代わりに、荒い男の姿を見せることを予告した。
自ら '蛇の視線を持ったキャラクター'だと表現する程に悪辣なチンピラ役に挑戦したキムミンジュンは、入れ墨と傷跡などの特殊メイクで、取材陣たちが見分けることが出来ない程に変身した姿で現場に姿を現わした。
一方、映画の中でイノから愛されるミジュ役を引き受けたパクシヨンは、この日は撮影分がないにもかかわらず、撮影中のクァクギョンテク監督と同僚俳優たちを応援する為に、化粧気一つない自然な姿で撮影場をびっくり訪問、夜明けまで席を守る義理を誇示したりもした。
撮影現場公開の前、釜山クラウンホテルでクァクギョンテク監督、チュジンモ・キムミンジュンが参加した記者懇談会が開かれた。クァクギョンテク監督のふくよかで暖かい釜山訛りとチュジンモ・キムミンジュンの真面目な返事で、真剣ながらも楽な雰囲気に進行された。
映画を選択するようになった理由を問う質問にチュジンモは「偶然にシナリオを読み、男優なら一生に必ず一度はしてみるに値する役という気がして、クァクギョンテク監督に先にしたいと要請した。」とシナリオとクァクギョンテク監督に対する信頼を一番目に指折ったし、ここにクァクギョンテク監督は「初めにシナリオを書いてモデルにした人物が誰だったのか、今は思い出さない程にイノというキャラクターを立派に消化している。」とチュジンモの演技に対する満足感を現わした。
「愛」に友情出演中のキムミンジュンもやっぱり「先にクァクギョンテク監督を訪ねて、チグォン役を引き受けたいと言った。」と明らかにして「クァクギョンテク監督、チュジンモ、パクシヨンら皆が私には初めて仕事をする人々だから、友情を積む意味の友情出演。」と才覚あるように話したりもした。2人の俳優とも「撮影場にいるという事実だけでも幸せだ。」と映画に対する特別な愛情と熱情を現わした。
カンスジョン記者
［CNBNEWS］2007-07-31 08:36:11
http://www.cnbnews.com/category/read.html?bcode=19615
"私の生涯ただ一度だけの愛の為に…"映画「愛」撮影現場
チュジンモ・キムミンジュンの激烈な身体の小競合いに、汗が雨の降るように
市場通りの暗い夜道をイノ(チュジンモ)とちんぴらチグォン(キムミンジュン)が、何か対話をしながら並んで飛んでくる。突然「それがまさに私だ。」と叫ぶイノがチグォンを壁に押しつけて、過渡を抜いてチグォンの左肩をずっと刺せば、チグォンは身体を回して、一方の手ではイノの顔を押し出し、もう一方の手では刀を持った腕を捕まえたまま、激烈な体当たりをする。
“カ〜ッ!”
武術指導チームの示範と何回ものリハーサルのおかげで、緊張感とリアリティーが精一杯生き返ったが、クァクギョンテク監督を満足させられなかった。
「違う。 ここでは2人共、暫くぼんやりしていなければならない。刺した刃物を抜けば、刃が折れたまま柄だけ出てくるだろう。この時、暫く2人の男の目つきが合うと、柄だけ残った刃物に視線が移って行かなければならない。 それから、体当たりをして姿勢が不利に後先になったイノが、チグォンの股ぐらを足で蹴れば、チグォン、君は完全に転ぶということだ。」
熱帯夜がとりわけ猛威を振るった先週末深夜0時頃の釜山大廳洞国際市場の中の路地。クァクギョンテク監督の新映画「愛」のアクションシーンの撮影が真っ最中だ。
撮影に使われた刃物は刃の部分が柄の中にぐいっと入るおもちゃだ。トレーニング服のジッパーを首まで上げて着たチュジンモが雨が降るように汗を流すや、扮装メイキャップのスタッフたちがせわしくなる。刃物の跡の傷跡と入れ墨のせいで、卑劣な姿に変わっているキムミンジュンにも、スタッフたちが近付き、汗に消された入れ墨をまた描き入れるのに忙しい。冷たい飲み物とタオルを渡すのも忘れない。「チング」のビッグヒット以後、すでにこの地域のスターとしての位置を占めたクァク監督と主演俳優たちを、近くに立って見る為に駆せ参じる野次馬らたち統制することも決して甘いことではない。
「台風」以後2年ぶりに登場するクァク監督の新しい映画撮影は、既に詰めの段階だ。アクション物のようだが、今度はメロだ。荒い生活を送りながらも、純粋な生まれつきの性格だけは失わない男チェイノを通じて、誰でも胸の片隅に埋めておいた‘一生でただ一度の愛’を語るところだ。
「チング」では20年間、互いに違った道を疾走しながらも、共に送った幼い時期を忘れることが出来ない4人の男の人生を通じて濃い友情と義理を描いたとすれば、今回は馬鹿正直で単純な初恋に対する信頼を放つという意図だ。
男たちにとって初恋は何だろうか。
クァク監督は「今考えれば、穴にでも入りたい記憶であること。」と話し「女に‘君を守る’‘一緒に死のう’等、男が女を愛することになれば、自分にとってはあらゆる事を全て捧げたい心、その‘純粋性’がないだろうか。」と反問する。チュジンモは「初恋に対する記憶を戻しながら、まるで美味しい食べ物を惜しむ気持ちで撮っている。」と答える。
チュジンモの相手役には、キムミンジュンとパクシヨンが出て来る。
キムミンジュンは「強烈な配役に対する咽の渇きを感じていた時、ちょうどクァク監督から出演提議を受けた。」「彼の作品であるだけに期待が大きく、早く完成された映画を通じて自分の姿を見たい。」と内心を明らかにする。
この日の撮影分はないが、現場を訪れたパクシヨンを眺めるクァク監督は「事実、シヨンはまだ何かを見せていないとは思うが、共同作業をしながら掘り起こせば、見せるものが多い演技者。」と褒め称える。
次の新撮影の為にスタッフたちが忙しく動きながら装備を取りまとめる。時間はすでに午前2時をふわりと越えていた。
釜山=キムシンソン記者
［世界日報］2007.07.31 17:26
http://www.segye.com/Service5/ShellView.asp?TreeID=1052&PCode=0007&DataID=200707311410000141
2007-07-31 15:00:10
|
熱帯夜が猛威を振るう夏の夜の釜山国際市場！
行き違った運命の2人の男が激しく戦っています。
クァクギョンテク監督の7番目の映画「愛」は、愛する女の為に命を賭ける１人の男の胸切々たる話を描いています。
男性主人公チェイノ役は柔らかいカリスマで愛された俳優チュジンモさんが引き受けました。
今までとはガラリと違う強烈な男性美を披露する計画だといいますが？
■チュジンモ/俳優 : (Q. 全然違った男性像を披露するというが？)
明確に私に感じた部分と私がして来た作品を見た皆さんは、多分とても驚くのではないか。こんなに変わって・・・。元々のチュジンモが本当にこういう人ではないかと勘違いする程に熱心にしたから。
正義ある男役だけ引き受けて来た俳優キムミンジュンさんも、今回は破廉恥な悪役に挑戦しました。
■キムミンジュン/俳優 : (Q. 初めての悪役に対する所感は？)
本当に貫通力あるように、とても強烈なエネルギーを発散することが出来て、私はそんな感じが良かったです。俳優になりたい演技をする者として、そんなものをとても刷新出来るキャラクターなので。
ソウルが故郷であるチュジンモさんは、劇中の人物を完璧に再現し出す為に釜山訛りの研磨に玉の汗を流したと言います。
■チュジンモ/俳優 : (Q. 訛り演習はどのように？]
録音してから、その単語を聞いてそのイントネーションとニュアンス、感じをたくさん耳に慣れるようにしておいた後、現場で練習して撮影しているが、思ったより余程難しいです。
■チュジンモ/俳優 : (Q. 記憶に残る訛りの台詞を一言。)
その意味はよく分からなかったが、撮影が終わった後になって聞き分けました。そのことしかないです。"ファッ、ノルチァブルカ？"こうですね。
美男スターたちが演技変身を通じて描き出す荒い男たちの、胸がジーンとする愛は果してどんな姿でしょうか？
［SBS］2007-07-31 11:49
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000291614
2007-07-31 14:31:36
|
'マッチョ映画'で有名なクァクギョンテク監督(41)が、自分の7番目の演出作「愛」で初ベッドシーンを撮影した。
チュジンモ・パクシヨン主演の「愛」は「トンゲ」「台風」で不振を味わったクァクギョンテク監督の会心の作。忠武路ではいち早く「チング2」と呼ばれて関心を受けた。
28日夜明け、釜山南浦洞の国際市場で追い込み撮影中のクァク監督は「しないベッドシーンを演出してきまりが悪い。」と短く切った頭を掻いた。彼は「激情的な場面ではなかったが、私としてはかなり意味ある挑戦だった。」と話した。詳しい言及は慎んだが、初恋の人チュジンモ・パクシヨンが互いの心を確認する場面で、ベッドシーンが必要だったと説明した。
「ハッピーエンド」でチョンドヨンとベッドシーンを撮ったチュジンモは「'愛'も監督様の既存の作品のようにマッチョ素材の映画だが、愛の感情に一番充実な映画になるだろう。」と言いながら期待した。彼はこの映画で、自分のスポンサーであるユ会長(チュヒョン)の解決者チェイノで出演する。ユ会長のセカンドになった自分の初恋の人ミジュ(パクシヨン) の為に葛藤を経験する。
この日の夜明け、応援の為に撮影場を訪れたパクシヨンは「現実なら多分逃げだしたい悲劇的な愛の話。」と話し「封切りの前までには、配役からすり抜けて来なければならないのに心配。」と話して大袈裟に体を震わせた。彼女は「撮影場で雑用を引き受けて、雑仕女というニックネームが新しく出来た。」と笑った。
タイトルに対してクァク監督は「愛という単語程、我々の映画をよく表現するものがないようで、周りの反対を押し切って固執した。」と笑った。運命的な愛と男の義理、 裏切りを盛った「愛」は、今年秋夕に封切られる。
釜山=キムボムソク記者 [kbs@joongang.co.kr]
[日刊スポーツ］2007-07-29 18:45
2007-07-31 14:11:12
|
